澳门威斯尼人平台登录 21

澳门威斯尼人平台登录我们的电影是否配得上时代,重读谢晋

原标题:重读谢晋:大家的影视是还是不是配得上一代 | 金涛

宫斗剧《大李、小李和老李》

澳门威斯尼人平台登录 1

1

文/ 金涛

十年,谢晋远去,恍如隔世。

1

北京电影节分娩的“向大师致意”单元,《大李、小李和老李》等谢晋7部代表作经数字修复后,重新推向观者,竟然意气风小票难求。电影是野史的印象,亦是形象的历史,作为制片人,大师会向来活在未来光影中,依期在每一种电影节上选取后人敬拜。

十年,谢晋远去,恍如隔世。

舞台就没那样幸运了。一代越剧大师范瑞娟和徐玉兰相继死去,无语网络小编不识,把两位乐师的相片指鹿为马,那也许便是我们放在的“后谢晋时期”:古板价值具备崩析,传播方式正在迭代,文化承袭有个别断档。在遗忘这段时间,不再有杰出。当老人留恋流派、方式时,子女关怀的则是颜值、流量,隔代基本
“尬聊”。孩子们倘不知 《梁祝》,不会有“汗”,更无论谢晋了。

法国巴黎电影节生产的“向大师致意”单元,《大李、老李和小李》等谢晋7部代表作经数字修复后,重新推向观众,竟然豆蔻年华票难求。电影是野史的影象,亦是形象的历史,作为出品人,大师会平素活在现在光影中,准期在各类电影节上采纳后人膜拜。

十年间,中影票房一路高歌日新月异,并不意味电影“黄金时代”的惠临;观众选取的电影资源音信步步登高,并不等于艺术功力的拉长。

澳门威斯尼人平台登录 2

每逢时代轮换,文化供给分明。上世纪50年份,北京电影界就发起过诸如“好的国产电影为什么这么少”之类的切磋。此类话语一向在加深,要抓达成实主义主题材料的电影创作,呼唤有构思含量的佳构、有办法激情的佳构和有不常风韵的大作。影片舆情家们屡屡申斥:我们的录制是还是不是配得上那么些时代?

舞台就没这么幸运了。一代竹马戏大师范瑞娟和徐玉兰相继逝世,万般无奈互连网作者不识,把两位美术师的相片颠倒是非,那说糟糕正是我们身处的“后谢晋时代”:古板价值具备崩析,传播格局正在迭代,文化承袭有些断档。在遗忘眼前,不再有精华。当老人留恋流派、格局时,子女关心的则是姿色、流量,隔代基本“尬聊”。孩子们倘不知《梁祝》不会有“汗”,更无论谢晋了。

其实,那不仅是影片的难题,而是一切文化的主题素材。电影成本的“浅阅读”化是市镇化进度中陪伴的阵痛,电影呈现实际的才干减弱,暴光了现实主义古板的懊恼。一是反展示实主题材料的大小说少,二是伪现实主义的伪劣货物多。现实难点不等于现实主义,真正的现实主义不是粉饰现实,主要的是超过现实,担任社会任务,对现实进行反省和判定,那是影视工小编的担当和权利。这种背景下,思念谢晋,有着广阔的语境。

十年间,中国电影票房一路急流勇进,并不代表电影“白银一代”的亲临;观众选择的电影资源音讯步步高升,并不等于艺术功力的拉长。

2

每逢时期轮换,文化供给鲜明。上世纪50年份,东京电影界就发起过诸如“好的国产电影为什么这么少?”之类的商议。
此类话语一贯在加深,要进步现实主义主题素材的影片创作,呼唤有思索含量的杰作、有主意激情的大作和有时期风韵的大作。影视商议家们每每指谪:
咱俩的录制是或不是配得上那个时代?

二零一八年是谢晋发行人生日95周年,也是其方法生涯70周年回想。从壹玖肆陆年到二〇〇一年,他共执导了36部影视。以《女篮5号》《莲红拙荆军》《舞台姐妹》《天云山神话》《汉兰达》《莲花镇》最为资深。

澳门威斯尼人平台登录 3

她的文章以现实主义见长,把人选时局同社会条件有机地整合起来,重视人物心绪的描写和剧中人物性格的描绘。这几个影片胜过了新中华夏族民共和国树立之初的十三年、“无产阶级文化大革命局动”不安定年代和立异开放等重要的野史时期,具有全世界最多的听大伙儿数,成为今世中黄炎子孙民共和国影视风流倜傥座望之弥高的山体。

澳门威斯尼人平台登录 4

贾樟柯曾唏嘘,“杨德昌告诉我们,黄金时代部影片能够分解一切世界,生机勃勃部影视也足以总结中国社会的满贯”。那句话,放在谢晋身上,小编感觉更加的适用,未有一位华夏儿女制片人,用画面当笔墨,记录过这样气贯ChangHong的社会变迁和时代天气。

澳门威斯尼人平台登录 5

相思谢晋,是多种心思的叠化。

挂念谢晋,有着广阔的语境

谢齐国表了意气风发组父辈的群体形像。中华夏儿女民共和国第三、四代电影导演群体是中华古板士人的代表,他们的小说有着家国意识和济世精神,制片人在小说中自觉将历史与现实、个人风格与国家时局、社会义务和民族忧患紧凑结合在一块儿,撑起了中国影视的后背。

其实,那不只是电影的标题,而是全部文化的难点。影片花费的“浅阅读”化是市镇化进度中陪伴的阵痛,电影呈现现实的力量弱化,暴露了现实主义古板的消沉。一是呈现实际主题素材的绝唱少,二是伪现实主义的伪劣货物多。
现实主题材料不对等现实主义,真正的现实主义不是粉饰现实,首要的是超越现实,担当社会职责,对实际举办反省和推断,那是录像工小编的担任和权利。这种背景下,思念谢晋,有着广阔的语境。

谢隋代表了三个金子的年份。他的自问三部曲,记录了民族的心灵史,充满着悲天悯人的情愫,是百分百上世纪80年份观念解放的号角回声,文化重振的旺盛写照。

2

谢晋表示了黄金时代种古典的风度。谢晋编剧具备特殊的编剧风格和人格魔力,他把深沉的人生涉世融合半个多世纪的影片创作,他对影视的热血、情绪激昂地唱歌、忍辱含垢和一女不嫁二男,感染和潜移暗化了几代中黄炎子孙民共和国影片人。

二〇一八年是谢晋出品人生辰95周年,也是其艺术生涯70周年回想。从壹玖肆柒年到二零零一年,他共执导了36部电影。以《女子篮球5号》《深湖蓝娃他爹军》《舞台姐妹》《天云山神话》《纳瓦拉》《水旦镇》最为显赫。

谢晋表示了大器晚成座厚重的大山。他的录制三番五回了郑南吕、蔡楚生开创的新加坡现实主义电影创作的思想,在家庭剧情剧叙事、电影语言民族化及影星专业素质养成上,进行了众多探求,也是形成香岛电影学派的顶梁柱。

澳门威斯尼人平台登录 6

切切实实在头里,父辈已远去。中国电影的容量、手艺和三种化与谢晋时期不可一面之识,可是,筋骨、内涵和深度依旧是谢晋平素坚称并预先流出后人的诘问和冥想。

谢晋电影王国亲眼见到共和国历史

称为大片?生龙活虎部影片文章中,功力高、样式新、观念深,便是大片;何称大师?一人乐师,要同偶然间形成时期、民族和民用的命题作文,便成大师。从那个含义上讲,老片修复并简单,难的是还原当初的愿景。

他的著述以现实主义见长,把人选命局同社会遭逢有机地组成起来,器重人物心情的描绘和角色性格的描绘,那些影片超出了新中夏族民共和国起家之初的十三年、“无产阶级文化大革时局动”动荡时期和校正开放等注重的历史时代,具备全球最多的客官人数,成为今世中华影片少年老成座望之弥高的山峰。

3

贾樟柯曾感慨,“杨德昌告诉大家,黄金时代部电影能够解释一切世界,生龙活虎部影片也得以包蕴中国社会的全部”。那句话,放在谢晋身上,作者认为越发适用,从不一个人炎黄子孙出品人,用镜头当笔墨,记录过如此波路壮阔的社会变迁和一代天气。

《大李、小李和老李》成为2018东京国际电影节的爆款。Hong Kong影视人为了还谢晋当年的夙愿,重新实行了沪语方言版配音,那是二回如闻天籁的问讯。

顾念谢晋,是多种情感的叠化。

《大李、小李和老李》在谢晋的影视类别中,有特有的“孤本”价值。其风流倜傥,那是以演绎喜剧见长的谢晋执导的唯风流倜傥正剧;其二,电影的故事反映四十世纪60年间的北京生活,那是东京编剧谢晋为数极少的“新加坡叙事”;其三,和谢晋电影古板的壮烈叙事分歧,那是大器晚成部风格活泼清新的小品式电影。

谢晋表示了生机勃勃组父辈的群体形像。中华夏族民共和国第三、四代电影编剧群众体育是中华古板士人的象征,他们的小说有着家国意识和济世精气神儿,监制在撰文中自觉将历史与实际、个人风格与国家时局、社会职务和民族忧患紧凑结合在一块儿,撑起了中华电影的背部。

正剧电影推出方言版,一向是法国首都电影的价值观。东京是江南越剧的大码头,壹玖陆零年,依照越剧剧改善编的影片《陈懋平学子意》就曾以中文和沪语三种拷贝发行,好笑表演乐师襄彬彬依附“陈懋平”形象显著。

谢宋朝表了三个纯金的年份。他的自问三部曲,记录了民族的心灵史,充满着悲观厌世的心态,是整整上世纪80时期观念解放的号角回声,文化重振的饱满写照。

一九六两年,尽管经济还尚未完全走出困境,却是中影史上生产正剧最多的年度之风流浪漫。仅北京就有桑弧的
《魔术师的奇遇》、丁然的《女理发师》、鲁韧的《李双双》和徐昌霖的《观球的观众》,谢晋执导《大李、小李和老李》时诚邀了当下法国首都滩一堆滑稽有名的人文彬彬、范哈哈“触电”,本意正是创设双版本,后因胶片枯竭等经济原因,最后未能摄像沪语版。

谢明朝表了风度翩翩种古典的风韵。谢晋编剧具备卓绝的监制风格和人格魅力,他把深沉的人生体验融合半个多世纪的影视创作,他对影视的诚意、悲歌慷慨、忍辱含垢和一女不事二夫,感染和影响了几代中华夏族民共和国影片人。

重看《大李、小李和老李》,开掘另三个谢晋。那部目的在于图解全体公民健美的宣传片之所以杰出,因为它把本地沪剧的浮夸表演、初期正剧电影的叙事技术以至时期宣教核心结合得相映成趣,兴缓筌漓轻便。

谢晋表示了大器晚成座厚重的大山。他的电影沿续了郑桂秋、蔡楚生开创的北京现实主义电影创作的观念意识,在家园故事情节剧叙事、电影语言民族化及艺员专门的事业素质养成上,举办了相当多探求,也是产生香港电影学派的顶梁柱。

它有懂行的正剧样式。片头片尾的精美动漫,奠定了全片漫画式的显现基调。剧中人物“大力士”“小辫子”和“视网膜脱落”的推特化表演来源于正剧电影的门类需要,当中,肩负好笑的关宏达和范哈哈组合,意气风发高一矮,风姿洒脱胖意气风发瘦,形似U.S.A.的劳莱、哈帝和旧香江的尹秀岑与韩兰根,那几个中期古装戏中的精粹套路,被编剧很好地延续和利用。

澳门威斯尼人平台登录 7

它有尖端的骨肉之躯表演。中期的默片时期,都以天然的正剧电影,会讲话的肉体,能意会的神气,每一个小人物都被刘侠声、范哈哈和文彬彬那批香岛滑稽影星塑造得过目难忘。“大李学做广播操”和“老李和大力士被关冷库”两段,令人可笑,全靠身体表演,号称中中原人民共和国喜剧电影最杰出的一弹指,在特别未有无厘头、未有恶搞的年份,有趣便是那般信手拈来,通俗却高档。

澳门威斯尼人平台登录 8

挪动的画面掌握控制。全片的拍照和镜头剪辑都很有韵味,大李、老李和小李等注重人员聚焦于工人新村风流倜傥幢楼内。开篇,全数剧中人物用“生龙活虎镜到底”的措施交代,用长镜头和起降摄影,依次突显每种楼层的邻里关系和剧中人物特征;结尾,从行驶的船逐步拉到摇臂的云台然后升起的位移长镜头,展现了发行人场馆调节的造诣。

“反思三部曲”创出80年间观影纪录,上两图分别为内部的《Wrangler》《水华镇》

其它,歌唱家服装设计和器材置景亦很正视,每一个明星每便出镜衣性格很顽强在艰难险阻或巨大压力面前不屈都不后生可畏致,5只“小苏门答腊虎”的花服装也很使人迷恋,特别是医师的化妆,双排扣西服、阳伞和拎包,意气风发出场正是“老克勒”。从事电影工作视中,我们可以看出江湾篮球馆开展的地平线,“一九三二老场房”建筑作为当下片中“富民屠宰场”拍片地的两全风尚细节,这一个画面近些日子看来令人感慨不已。

切实在前方,父辈已远去。中原电影的体积、技能和各样化和谢晋时期不可同日而道,然而,筋骨、内涵和深度仍为谢晋一向坚称并留下后人的诘问和冥想

谢晋拍过繁多命题电影。《大李、小李和老李》亦是命题作文中的贰个,从越剧角度说,是“定向戏”。即上世纪60年间初,为合作政策、行当宣传教育的宣传片。然则,谢晋却小戏小拍,轻拿轻放,拍成了意气风发部正剧卓绝。在他看来,主题而不是束缚,未有标准答案,它出自内心,为剧作提供三个旺盛指向。他的确掌握本身爱抚什么、介意怎么、关切怎么着,因而并不管一二忌会为核心所限。

号称大片?后生可畏部电影创作中,功力高、样式新、思想深,就是大片;何称大师?一个人歌唱家,要同期做届时期、民族和私家的命题作文,便成大师。从这么些意思上讲,老片修复并简单,难的是还原初衷。

4

3

《大李、小李和老李》在时期电影的热潮中,只好算是泛起的生龙活虎朵小浪花,但那浪花能够折射出谢晋电影的五花八门和稳步。

《大李、小李和老李》成为2018北京国际电影节的爆款。Hong Kong影视人为了还谢晋当年的意愿,重新进行了沪语方言版配音,这是一遍言犹在耳的问讯。

多年来,因不无片面地归并“谢晋形式”所发出的误导,产业界对谢晋电影的关怀,仅仅局限在其对女子主题材料的演绎,或集中于以“反思三部曲”为表示的家中科幻片的探究,那是遥远非常不足的。谢晋电影涉及领域种种,艺术风格多元,他的制片人经验从上世纪40年间香港(Hong Kong卡塔尔国影视起步,凌驾至“无产阶级文化大革命局动”后的新时代电影和90时代电影等要害历史发展时期,在每叁个品级都留下了深远的脚踏过的痕迹。应该说,对如此三个纵贯中影史的重大出品人,无论是史料收拾,照旧学术斟酌,皆感到台湾片以至中中原人民共和国影视留存保护的动感遗产。

《大李、小李和老李》在谢晋的电影系列中,有特别的“孤本”价值。以此,那是以演绎正剧见长的谢晋执导唯蓬蓬勃勃的正剧;其二,电影的传说反映三十世纪60年份的上海生存,这是香江出品人谢晋为数极少的“东京叙事”;其三,和谢晋电影守旧的壮烈叙事区别,这是意气风发部风格活泼清新的小品式电影。

谢晋电影中的某些个人化特征,好比知道谢晋的风度翩翩串钥匙,远比后人总结的“谢晋形式”要完美和丰盛。

澳门威斯尼人平台登录 9

比如,谢晋电影中的“原乡情愫”。谢晋从小生善于江西上虞,重视绍酒和游春戏,对舞台人生的难题拾分贯虱穿杨,长于依靠江南文化和民间戏曲语汇作为影片的叙事载体,《舞台姐妹》中可观察他对古板戏曲文化的领会和发挥。

修复版《大李、小李和老李》首映

又如,谢晋电影中的“东京叙事”。他在香港研习电影手艺,深受郑竹小春等北京影片现实主义守旧影响,熟谙好莱坞剧情剧讲传说的手腕,他新生的影视都三番四次了对上世纪三三十年间港片文脉的拼命,在演绎家国伦理的悲情传说方面,中夏族民共和国导演无人可及。

正剧电影推出方言版,平素是巴黎电影的历史观。新加坡是江南沪剧的大码头,一九五八年,依据越剧改编的影片《三毛学子意》就曾以中文和沪语三种拷贝发行,滑稽表演音乐大师襄子彬彬借助“三毛”形象显然。

再有,谢晋电影中的“主题材料偏幸”。谢晋向往体育运动,偏幸体育主题素材,从《女子篮球5号》《大李、小李和老李》到《女子足球9号》,他毕生恋战这一天地。对影片体育主题材料、喜剧类型的开拓和研究,为东京影视留下了无数涉世。

一九六三年,固然经济还尚无完全走出困境,却是中影史上推出正剧最多的年份之意气风发。仅上海就有桑弧的《魔术师的奇遇》、丁然的《女理发师》、鲁韧的《李双双》和徐昌霖的《看球的观者》,谢晋执导《大李、小李和老李》时特邀了立即巴黎滩一群好笑有名气的人文彬彬、范哈哈“触电”,本意就是营造双本子,后因胶片干枯等经济原因,最后未能摄像沪语版。

有的人说,谢晋是古板中华夏族民共和国电影和电视的
“终结者”,无数的后来者只可以高山仰之,“畏途巉岩不可攀”,绕道而走。那是对大师的神化。大师不会终结,而是连接,既承先启后,又包前孕后。前日,中国电影所面临的新时期,不是一网打尽大家怎么追随电影,而是要缓慢解决电影什么追随人的主题素材。从这些意义上讲,一如钟惦棐所言:时期有谢晋,谢晋无时期(不为某叁个不经常所局限卡塔尔(قطر‎。

澳门威斯尼人平台登录 10

澳门威斯尼人平台登录 11

澳门威斯尼人平台登录 12

范哈哈 文彬彬 刘侠声

重看《大李、小李和老李》,发掘另叁个谢晋。那部目的在于图解全体公民健美的宣传片之所以优质,因为它把地面越剧的浮夸表演、早期正剧电影的叙事本事甚至时代宣传教育核心的“政治科学”组成得交相辉映,快意轻易。

澳门威斯尼人平台登录 13

《大李、老李和小李》有特殊的“孤本”价值

它有笔底生花的正剧样式。
片头片尾的爱不释手动漫,奠定了全片漫画式的表现基调。角色“大力士”“小辫子”和“雪盲”的照片墙化表演来源于正剧电影的项目需求,当中,负担滑稽的关宏达(“大力士”)和范哈哈(“老李”)组合,黄金时代高大器晚成矮,意气风发胖意气风发瘦,相似U.S.的劳莱、Hardy和旧东京的尹秀岑与韩兰根,这么些先前时代恐怖片中的优越套路,被发行人很好地继续和应用。

澳门威斯尼人平台登录 14

澳门威斯尼人平台登录 15

范哈哈和关宏达组合是早期清宫戏套路

它有尖端的身体表演。前期的默片时期,都以自发的正剧电影,会说话的身体,能意会的表情,每一个小人物都被刘侠声、范哈哈和文彬彬那批东京滑稽歌星营造得过目难忘。“大李学做广播操”和“老李和大力士被关冷库”两段,令人可笑,全靠人体表演,堪称中夏族民共和国正剧电影最杰出的眨眼之间间,在十二分未有无厘头,未有恶搞的时代,有趣就是如此信手拈来,通俗却高等。

它有活动的画面掌控。全片的照相和画面剪辑都很有韵味,大李、老李和小李等根自己士聚集于工人新村生机勃勃幢楼内。开篇,全部剧中人物用“黄金年代镜到底”的办法交代,用长镜头和起降雨墨画,依次展现每种楼层的邻里关系和剧中人物特征;结尾,从驾乘的船稳步拉到摇臂的云台然后升起的移位长镜头,展现了监制场所调度的武功。

此外,影星服装设计和器具置景亦比较重视,各种歌唱家每一回出镜衣泰山压顶不弯腰都不相像,5只“小华南虎”的花衣服也很可爱,越发是先生的装扮,双排扣T恤、阳伞和拎包,大器晚成出场正是“老克勒”。从影片中,大家得以看见江湾球馆开展的地平线,“1933老场房”建筑作为当下片中“富民屠宰场”拍片地的设计时髦细节,那个画面方今简来说之令人感慨不已。

澳门威斯尼人平台登录 16

命题作文亦能成杰出

谢晋拍过不菲命题电影。《大李、小李和老李》亦是命题作文中的三个,从沪剧角度说,是“定向戏”。即上世纪60年份初,为合作政策、行当宣传教育的宣传片。
不过,谢晋却带着镣铐跳舞,小戏小拍,轻拿轻放,拍成了大器晚成部正剧杰出。在他看来,大旨并非限定,未有标准答案,它出自内心,为剧作提供多个精气神指向。他当真清楚本身弘扬什么、在乎怎么、关怀怎么着,由此并不思量会为主旨所限。

4

《大李、小李和老李》在一代电影的热潮中,只可以算是泛起的生龙活虎朵小浪花,但那浪花能够折射出谢晋电影的异彩和深厚。

澳门威斯尼人平台登录 17

在谢晋电影中有过烁烁表演的女影星

多年来,因不无片面地归并“谢晋情势”所发出的错误的指导,产业界对谢晋电影的关切仅仅局限在其对女人主题素材的演绎,或集中于以“反思三部曲”为表示的家中伦理剧的探幽索隐,那是遥远非常不够的。谢晋电影涉及领域多种,艺术风格多元,他的出品人阅历从40时代香江电影起步,越过至“无产阶级文化大革命局动”后的新时代电影和90年间电影等首要历公元元年此前行时代,在每三个品级都留给了深刻的脚印。应该说,对如此二个纵贯中影史的最主要编剧,无论是史料整理,依旧学术研讨,都以为新加坡影片以致中夏族民共和国影片留存珍视的旺盛遗产。

澳门威斯尼人平台登录 18

澳门威斯尼人平台登录 19

澳门威斯尼人平台登录 20

澳门威斯尼人平台登录 21

不等时代的谢晋

谢晋电影中的有个别个人化特征,好比知道谢晋的黄金时代串钥匙,远比后人概括的“谢晋形式”要过得硬和丰硕。

诸如,谢晋电影中的“原乡情愫”。谢晋从小生长多瑙河上虞,深爱绍兴酒和北路戏,对舞台人生的难点十分贯虱穿杨,擅长借助江南知识和民间戏曲语汇作为电影的叙事载体,《舞台姐妹》中可见到他对金钱观戏剧文化的接头和表明。

又如,谢晋电影中的“东京叙事”。他在北京研习电影手艺,异常受郑八月等香港电视剧现实主义古板影响,熟稔好莱坞剧情剧讲传说的手腕,他后来的影片都持续了对上世纪三四十时期东京电影文脉的拼命,在推演家国伦理的悲情轶闻方面,中黄炎子孙民共和国编剧无人可及。

还会有,谢晋电影中的“主题材料偏心”。谢晋向往体育运动,偏幸体育主题材料,从《女子篮球5号》《大李、小李和老李》到《女子足球9号》,他生平恋战这一天地。对影片体育主题素材、正剧类型的开垦和探讨,为东京电影留下了许多种经营验。

有些许人说,谢晋是古板中影的“终结者”,无数的后来者只好高山仰之,“畏途巉岩不可攀”,绕道而走。那是对大师的神化。大师傅不会甘休,而是连接,既继往开来,又包前孕后。昨日,中国影视所面前遭遇的新时期,不是缓慢解决大家如何追随电影,而是要解决电影什么追随人的标题。从那个意思上讲,一如钟惦棐所言:时期有谢晋,谢晋无时代(不为某一个时期所局限)

(明天推送版本有误,特向读者道歉。前日再也推送。本文刊于二〇一八年八月6日塔斯社朝花周刊·研商版)

那是“朝花时文”第1683期。请直接点右下角“写谈论”发布对那篇小说的高见。投稿邮箱wbb037@jfdaily.com。
投稿类型:随笔小说,尤喜有考虑有见解有干货不无病呻吟;当下火热文化意况、热点电视剧商量、火爆舞台上演商量、火热长篇小说商量,尤喜针对火爆、切中要害、抓住创作趋势趋向者;请极其注意:不选择随想投稿。大概你能够在此边看见有你本身现身的大器晚成期,特别减价者也可以有希望被选入全新上线的巴黎察看“朝花时文”栏目或大众晚报“朝花”版。来稿请必须申明地址邮政编码身份ID号。回去天涯论坛,查看越来越多

主编:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

标签:,
网站地图xml地图